Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

die Nativität stellen

См. также в других словарях:

  • Nativität — (lat. nativitas für Geburt, Entstehung, Generation) ist ein Begriff aus der Astrologie und bezeichnet den Stand der Gestirne bei der Geburt eines Menschen. Ursprünglich bezeichnete der Ausdruck „das Geborenwerden und Alles in sich, was… …   Deutsch Wikipedia

  • Nativität, die — Die Nativitǟt, plur. inus. aus dem Latein. nativitas, die Bestimmung der künftigen Schicksale eines Menschen aus dem Stande der Gestirne in seiner Geburtsstunde. Einem die Nativität stellen, diese Schicksale daraus berechnen. Daher der Nativität… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Stellen — Stêllen, verb. regul. act. welches das Factitivum von stehen ist. Es bedeutet, 1. Im eigentlichsten Verstande, stehen machen, einen in der Bewegung begriffenen Körper zum Stehen bringen. Im Schwedischen sagt man, ein Pferd stellen, (stålla,) es… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Nativität — (lat.), Geburt, Geburtsstunde; in der Statistik soviel wie Geburtenziffer (s. Bevölkerung, S. 790). Früher nannte man N. insbes. das angeblich durch den Stand der Gestirne zur Geburtszeit eines Menschen bedingte Geburtsverhängnis; daher einem die …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nativität — Na|ti|vi|tät 〈[ vi ] f. 20〉 1. 〈veraltet〉 Geburt, Geburtsstunde 2. 〈heute; Astrol.〉 Stand der Gestirne in der Geburtsstunde [<lat. nativitas „Geburt“] * * * Na|ti|vi|tät, die; , en [lat. nativitas = Geburt] (Astrol.): Stand der Gestirne bei… …   Universal-Lexikon

  • Nativität — (v. lat.), 1) das Geborenwerden u. Alles, was auf Geburt unmittelbar Bezug hat; 2) der astralische Einfluß, welchen, nach astrologischer Lehre, der Stand der Planeten zur Zeit der Geburt eines Kindes auf dasselbe u. sein künftiges ganzes Leben… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Astrologie — (»Sternlehre«), bei Griechen und Römern die Astronomie, nach jetzigem Sprachgebrauch die Kunst, aus dem Lauf und der Stellung der Gestirne das Zukünftige, besonders das Schicksal der Menschen, vorherzusagen. Die A. hat sich von Mesopotamien,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Astrologie — Astrologie, eigentlich die Lehre von den Gestirnen, gebräuchlich indessen nur von der sog. Kunst, aus den Gestirnen die Zukunft vorauszusagen. Im Orient war die A., scheint es, seit undenklichen Zeiten einheimisch, wurde von den Griechen nicht… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Astrologie — Sterndeuterei; Sterndeutung * * * As|t|ro|lo|gie [astrolo gi:], die; : Lehre, die um eine Beurteilung irdischer Gegebenheiten, besonders eine Deutung des menschlichen Schicksals aus bestimmten Gestirnstellungen bemüht ist.   •… …   Universal-Lexikon

  • Planet, der — Der Planēt, des en, plur. die en, aus dem Lat. Planeta, und Griech. πλανƞτƞς, ein Stern, welcher seinen Stand gegen andere Sterne beständig verändert, im Gegensatze der Fixsterne, welche ihren Stand am Himmel dem Ansehen nach nicht merklich… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Seni, Giovanni Baptista — Seni, Giovanni Baptista, Astrolog, geb. 1600 in Padua, gest. 1656 in Genua, ward 1629 von Wallenstein berufen, um diesem die Nativität zu stellen. Da er kurz vor dessen Ermordung in seinem Zimmer anwesend gewesen war, wurde er 1634 in eine… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»